Matthijs Vermeulen aan Donald Van der Meulen Amsterdam 6 augustus 1947 Amsterdam Heerengracht 330 le 6 août 1947 Mon cher Donald, Télégramme reçu cet après-midi. Vivent les mariés? Vivent les mariés!!
Matthijs Vermeulen aan Thea Diepenbrock Louveciennes, 8 mei 1946 Louveciennes 8 Mei 1946 Woensdagmiddag Ma belle Lumière, twee brieven van je moet ik recht zetten, die niet het verwachte vervolg zijn
Matthijs Vermeulen aan Thea Diepenbrock Louveciennes, 14-15 maart 1946 Louveciennes 14 Maart 1946 's avonds Thea, ziel van me, hart van me, mijn ongeduldig hart, – maar nu stil – neen, Thea, Wouter Pa
Matthijs Vermeulen aan Donald Van der Meulen Amsterdam, 3 september 1948 Amsterdam Heerengracht 330 le 3 sept. 1948 Mon cher petit Donald, En rentrant hier de nos vacances trop courtes, j'eus la vive
Matthijs Vermeulen aan Ernst Levy Amsterdam, 13 augustus 1947 Amsterdam 330 Heerengracht le 13 août 1947 Mon cher Ernst, J'y ai pensé et j'y pense souvent: c'est quand même quelque chose d'exceptionne
Matthijs Vermeulen aan Chris van der Meulen Amsterdam, 6 mei 1947 Amsterdam Heerengracht 330 6 mei 1947 Beste Chris, Vanmiddag probeerde ik je een telegram te sturen maar de posterijen believen gelukw
Matthijs Vermeulen aan Adriaan Roland Holst Louveciennes, 26 november 1945 Louveciennes (S et O) 2 Rue de l'Etang Maandag, 26 nov. 1945 Beste Jany, Zeer getroffen, geroerd, door je brief en je verzen
Matthijs Vermeulen aan Thea Diepenbrock Louveciennes, 12-13 april 1946 Louveciennes 12 April 1946; 's avonds. Mijn vrouwtje, mijn Thea, ma Fée Merveille, Hoe jij vandaag gereild hebt zal ik pas de vol
Matthijs Vermeulen aan Adriaan Roland Holst Louveciennes, 2 januari 1944 Louveciennes (S et O) 2 Rue de l'Etang 12 Januari 1944 Beste Jany, Menig keer, met een beweging van spijt en verlangen, heb ik
Matthijs Vermeulen aan Frank Onnen Louveciennes, 21 december 1942 Louveciennes (S et 0) 21 Dec. 1942 Zeer Geachte Heer Onnen, Veel dank voor Uw briefje van 18 dezer en voor Uw vriendelijke bewoordinge