Matthijs Vermeulen aan Ernst Levy Amsterdam, 18 november 1953 Amsterdam Herengracht 330 le 18 novembre 1953 Cher Ami, Ton petit bonjour que je reçus au printemps par quelques lignes du brave D r Gunni
Matthijs Vermeulen aan Marie van der Meulen Louveciennes, 21 november 1941 Louveciennes (S et O) 2 Rue de l'Etang 21 november 1941 Beste Marie, Direct na het lezen van je brief schrijf ik je dezen kee
Matthijs Vermeulen aan Thea Diepenbrock Louveciennes, 14 mei 1946 Louveciennes 14 Mei 1946 Dinsdagavond Mijn gemalinnetje, Hier heb je nog een klein voorschot en een kleine provisie van beloofd geluk.
Matthijs Vermeulen aan Donald Van der Meulen Amsterdam, 7 september 1950 Amsterdam Heerengracht 330 le 7 Septembre 1950 Mon cher Donald, Voici – j'écris cela avec la plume de je ne sais pas quel oisea
Matthijs Vermeulen aan Lia Palla Amsterdam, 5 april 1956 Amsterdam Herengracht 330 5 April 1956 Beste Lia, Wij lazen het affreuze ongeluk van Frank in de N.R.C. Ik was er helemaal beroerd van en heb v
Matthijs Vermeulen en Thea Vermeulen-Diepenbrock aan Donald en Janine Van der Meulen Laren, 7 april 1958 Laren (N.H.) Drift 31 le 7 avril 1958 Mon cher Donald, Chère Janine et chers enfants, J'ai comp
Matthijs Vermeulen aan Donald Van der Meulen Laren, 21 maart 1962 Laren (N.H.) Hollande, − Drift 45 le 21-3-62- Cher Donald Je ne trouverai pas si tôt le temps de te répondre à ta volumineuse missive,
Matthijs Vermeulen aan Henri Arends Amsterdam, eind september 1962 Zeer Geachte Heer Arends Het deed mij groot genoegen te vernemen dat U mij hebt willen betrekken in uw grote belangstelling, bewonder
Matthijs Vermeulen aan Thea Diepenbrock Louveciennes, 4 juli 1946 Louveciennes Donderdag-middag 4 Juli 1946 Mijn lief en groot vertrouwen, mijn Thea, Van morgen je brieven van 1 en 2 Juli met het brie
Matthijs Vermeulen aan Thea en Joanna Diepenbrock Louveciennes, 14 maart 1942 Louveciennes (S et O) 2 Rue de l'Etang Zaterdag 14 maart 1942 Beste Thea, Beste Joanna, Ook van morgen geen post. Ik doe w