MATTHIJS VERMEULEN

Matthijs Vermeulen en Thea Vermeulen-Diepenbrock

aan

Donald en Janine Van der Meulen

Laren, 22 december 1959

Laren (N.H.)

Drift 45

le 22 déc 1959

Mon cher Donald,

chère Janine, chère Dominique,

cher Josquin,

Merci pour le papier d'Arménie dans ta lettre du 1-12, également de la part d'Odile; elle s'en sert avec beaucoup d'économie!

Ton genou est-il guéri? J'espère que oui. C'est un membre admirable et délicat. Ne néglige pas de le soigner.

Y-a-t-il eu une suite à ton annonce? Comme je t'ai dit on pourra la placer une seconde fois.

L'audition de la sixième symphonie à Amsterdam a remporté un succès fort remarquable. J'ai encore reçu des ovations pardi, je n'y suis pas habitué, et même plus chaleureuses qu'à Utrecht. Tout s'est bien passé. Mais il s'en est fallu de peu que l'exécution ne fût empêchée par des messieurs qui ont une vieille dent contre moi. Nous nous sommes défendus et nous avons gagné. Espérons que ce sera la fin des hostilités.

Tu pourras écouter la symphonie le dimanche matin onze heures et demie le 3 janvier sur Hilversum I. Elle sera précédée d'une petite allocution de moi, qui a été enregistrée hier. Elle dure 14 minutes, ce qui te laissera le temps de changer d'émetteur, si par hasard cela passerait sur Hilversum II. Tu m'en diras des nouvelles!

Tout va bien heureusement. Je vais me remettre le plus tôt possible au travail.

[gedrukt:] Zalig Kerstfeest

Voilà nos vœux. Embrasse Janine et les enfants de notre part. Tu recevras de Théa une petite chose pour Dominique. A toi-même des bons baisers de tout le monde et de ton père

Miaou.

Bouli, Kito et Pinki vont à merveille.

[wensen van Odilia en Thea:]

Joyeux Noël,

Odile

Et bonne année!

Thea

wenskaart voor een Zalig Kerstfeest

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA