Matthijs Vermeulen aan Donald en Janine Van der Meulen Laren, 8 juli 1959 Laren (N.H.) le 8 juillet 1959 Drift 45 Mon cher Donald, Chère Janine, Chers enfants, Voilà une lettre de toi qui a été beauco
Matthijs Vermeulen aan Eduard van Beinum Amsterdam, 14 oktober 1949 Amsterdam Heerengracht 330 14 october 1949 Beste Van Beinum, Het is moeilijk te zeggen hoe verrukt ik was over wat jij en je orkest
Matthijs Vermeulen aan Eduard Flipse Amsterdam, 11 maart 1949 Beste Flipse, Vanmiddag was ik toevallig op Donemus waar ik hoorde dat je nog geen opdracht gegeven hebt voor het vervaardigen van het mat
Matthijs Vermeulen aan Thea Diepenbrock Louveciennes, 9-10 april 1946 Louveciennes 9 April 1946; 's avonds 9. uur Mijn Beschermster, het zou gemakkelijk zijn als je heremiet vanavond niet behoefde te
Matthijs Vermeulen aan Thea Diepenbrock Louveciennes, 13 juni 1946 Louveciennes Donderdag 13 juni 1946 Mijn genade-rijke, mijn genade, mijn Thealief, hier heb je nog twee klavertjes. Ik was nog eens b
Matthijs Vermeulen aan Henry Prunières Louveciennes, eind september 1930 Cher Monsieur Prunières, Il faut, en effet, que nous délibérions sérieusement. Les deux exemplaires d'Alceste que vous m'avez c
Matthijs Vermeulen aan Thea Diepenbrock Louveciennes, 10-11 januari 1946 Louveciennes 10 Jan. 46. 's avonds Liefste, Het is voor mij verbazend moeilijk om over dat probleem van J. en de vrouw van Enge
Matthijs Vermeulen aan Adriaan Roland Holst Laren, 20 april 1959 Laren (N.H.) Drift 45 20 april 1959 Beste Jany, Als ik je telefoon-nummer gekend had, zou ik je allang gedankt hebben voor de toezendin
Matthijs Vermeulen aan C.J. Kelk Amsterdam, 16 juni 1955 Amsterdam Herengracht 330 16 Juni 1955 Beste Kees, Het is me niet gelukt de vertaling klaar te krijgen op tijd. De drukproeven van L'Aventure d
Matthijs Vermeulen aan Ernst Levy en Suzanne Loetscher Laren, ± 24 maart 1958 Chère Mademoiselle, Cher Ami, Ma femme et moi nous avons reçu votre gentil message avec le plaisir d'une heureuse surprise