Jules Cuypers
aan
Matthijs Vermeulen
Amsterdam, 2 januari 1948
Amsterdam-Z., 2-1-48
Zeer geachte Heer Vermeulen,
In opdracht van de Firma Gottmer te Haarlem heb ik een Grieg-biografie geschreven, die nu persklaar is. Alvorens het manuscript in te leveren wilde ik U vragen of ik het boek aan U mag opdragen. Ofschoon de inhoud objectief historisch is loopt zij toch parallel met de anti-pangermanistische tendentie van Uw diverse publicaties sinds mijn schooljaren. Grieg zelf was namelijk fel anti-Duits, en hij heeft zich op dit punt niet onbetuigd gelaten.
Van harte hopende een gunstig antwoord van U te ontvangen,
met de meeste hoogachting,
J. Cuypers
[onderaan in de hand van MV:]
Dane Rudhyer [lees: Rudhyar]
[verso in de hand van MV:]
Jupiter I Scorpio ascendant
oppositie Pluto
Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA