MATTHIJS VERMEULEN

Nadia Boulanger

aan

Matthijs Vermeulen

Parijs, 7 november 1923

[plaats en datum poststempel:] Paris 7-11 23

Et la lettre pour Koussevitzky? Ne l'oubliez pas − Je m'en veux, Cher Monsieur Vermeulen, depuis dimanche, car c'est si bête de ne jamais savoir exprimer sa pensée. J'avais, j'ai tant à vous dire − et puis, cela se traduit par un mot gauche qui n'a, pas même pour moi, de signification − J'ai pourtant compris, aimé votre œuvre − ce m'est une honneur que de voir que vous avez bien voulu m'associer à elle en quelque sorte − ce m'est une joie bien vive et − − − je ne vous en ai rien dit.

Que ces lignes du moins vous assurent de mon entière sympathie artistique − qu'elles vous portent aussi l'assurance d'une amitié qui, pour être si récente, n'en est pas moins solide et sincère

Nadia Boulanger

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA