19630709 Matthijs Vermeulen aan Daniël Ruyneman

Matthijs Vermeulen

aan

weduwe Daniël Ruyneman

Laren, 9 juli 1963

Laren (N.H.)

9 juli 1963

Drift 45

Beste Ruyneman,

Gauw even een briefje; anders komt er niets van, want zo doe ik en zo kan ik het niet laten als ik onder zeil ben, je weet wel, langs Kaap Hoorn, naar "nieuwe stranden"!

Het was een verbazend aardig idee van je om die plaat te laten maken, en ik hoop dat je er geen moeilijkheden mee krijgt, omdat Maarten en Lotte niet erg tevreden waren over hun uitvoering. Hadt je hun toestemming?? Op zichzelf is de plaat uitstekend. Maar weet je dat ze een halve toon te laag staat!? Waarschijnlijk de schuld van de mechaniek die de Vara ervoor gebruikt heeft.

Veel dank ook voor de platenspeler. Naar mijn eisen is hij nog uitstekend bruikbaar. En ik wenste al jaren er eens eentje cadeau te krijgen. Ik waardeer het buitengewoon dat hij van jou komt.

Jammer dat de executanten niet we de plaat vermeld staan. Het zijn de eersten in mijn leven die echt fiducie hadden en echt hartstocht voor wat zij speelden; − ondanks de zwarigheden.

Het ga je goed. Onze hartelijke groeten, ook aan je vrouw,

Matthijs Vermeulen

Verblijfplaats: Den Haag, Nederlands Muziek Instituut