19400414 Thea Diepenbrock aan Anny Vermeulen-van Hengst

Thea Diepenbrock

aan

Anny Vermeulen-van Hengst

Amsterdam, 14 april 1940

14 April 1940

Lieve Mevrouw,

Hartelijk dank voor de kiekjes. Ze zijn alleraardigst en zooals u zegt, voor u natuurlijk een kostelijk souvenir.

Ons concert is weer verzet, nu op 4 Mei. Het is natuurlijk altijd mogelijk dat er nog wat tusschen komt – minder dan ooit kan men rekenen op iets dat in de toekomst ligt, – maar wij zijn weer goed aan het werk gegaan (na de verslapping die na zoo'n maandenlang uitstel intreedt). Het is een heel moeilijk lied, psychisch en ook technisch. Het staat als laatste voor de pauze op het programma.

Uw schoonzuster zullen wij een invitatie sturen. Fransch sprekend zullen wij heel graag Fofo zeggen, omdat het met vous gepaard kan gaan. In het Hollandsch lijkt me Mevrouw prettiger, Uw man is toch altijd Mijnheer Vermeulen voor ons geweest. U vindt dat wel goed, denk ik. Toutes mes amitiés

Thea

briefkaart

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA