Ernst Levy
aan
Thea Vermeulen-Diepenbrock
Morges (Zwitserland), 1 april 1967
Premier avril 67
Chère Amie,
Vous me voyez désolé: il m'est impossible d'obtenir Hilversum. Sottens est trop près de cette longueur d'onde. D'autre part, mon appareil ne comporte pas FM. Je me doutais de la chose, et l'expérience a confirmé mes doutes.
Je ne puis assez vous dire combien je suis navré. Je ne cesse de penser à des "remèdes" possibles. Ne pourrais-je pas acheter une copie de la bande? J'ai ici un excellent appareil. Maintenant, je connais les difficultés que font les stations à ce sujet. Mais je pense tout de même qu'ils vous auront offert une copie. Pourriez-vous alors faire faire une copie, a mes frais, bien entendu? Sinon, pourrais-je au moins emprunter une copie?
Je vous en prie, Chère Amie − voyez ce que vous pouvez faire pour que je puisse écouter cette œuvre!
En m'excusant, et en vous remerciant de tout cœur,
je suis votre devoué
Ernst Levy
Affections de ma femme Suzanne!
Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA