MATTHIJS VERMEULEN

Roland Van der Meulen

aan

Matthijs Vermeulen

Saumur, 4 januari 1960

62 rue d'Orléans

Saumur (M et L)

Lundi 4 Janvier 1960

Mon cher Theys,

Hier matin j'étais toutes oreilles à notre poste de radio pour écouter ta symphonie no 6 "Les minutes heureuses" qui d'ailleurs était annoncée sur le programme à Hilversum II. La transmission fut très mauvaise, je t'ai entendu parler un peu et j'ai entendu plusieurs mesures mais il y avait beaucoup de "fading" j'ai entendu très clairement la Messe une heure avant, mais 11^H 30 est une heure trop avancée pour les bonnes auditions surtout lointaines. Le matin tôt ou le soir tard sont les moments les plus favorables. Donc j'ai entendu un peu, et ce que j'ai entendu m'a paru parfait et il me semble, tout à fait différent de ce que j'ai pu entendre jusqu'ici (ta 4^e,ou Victoire") cela m'a paru plus frais, plus jeune, plus enjoué, d'ailleurs son titre le montre. j'aimerais réentendre cet oeuvre en entier. Crois-tu qu'un jour je pourrai en avoir des disques? Trouve-t-on ta musique en France? Mon chef d'orchestre du Pas de Calais, qui est un Maître remarquable me l'a souvent demandé et il jouera volontiers ta musique bien qu'il est une petite formation: une symphonie de 60 exécutants une harmonie d'un nombre égal et une chorale dont je faisais partie, épatante.

Cette 6^e Symphonie me semble plus accessible au public que La Victoire par exemple qui me paraît compliquée. Et tu sais le mineur du Nord est un grand artiste. Ici à Saumur ce n'est pas pareil, il n'y a pas cet élan pour la musique il existe mais faiblement. J'ai déjà ici un ami, professeur de violon, Professeur à l'Ecole de musique qui m'a déjà demandé si on pouvait trouver ta musique.

Mon rêve serait de faire jouer ta musique cette 6e symphonie par cette formation du Nord, d'Auchel dans le Pas de Calais. Si tu crois que c'est possible, n'hésite pas. Je suis resté en relation avec son chef qui habite Nancy mais qui fait la navette Nancy - Auchel depuis 12 ans c'est Maître Louis Taelman, 20 rue de Laon à Nancy (M et M). Si c'est possible, écrit-le moi, je te mettrai en rapport avec lui. C'est un homme charmant, effacé, d'une sensibilité rare, âgé de 71 ans, et qui fait vivre la musique d'une manière admirable.

Excuse-moi de cet enthousiasme, mais ta musique a besoin d'être connue en France. Il faut faire quelque chose c'est trop beau et ces mesures de ta 6e m'ont emballé.

Ton fils qui t'embrasse ainsi que Théa et Odile, avec toute la famille.

Roland

Merci de ta carte, de votre carte du Nouvel-an.

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA