MATTHIJS VERMEULEN

Componist, schrijver en denker

19560726 Donald Van der Meulen aan Matthijs Vermeulen

Donald Van der Meulen

aan

Matthijs Vermeulen

La Garenne, 26 juli / 23 augustus 1956

Lagarenne – Colombes

le 26 Juillet 1956

Cher Thys, chère Théa, chère Odile,

Je ne laisserai tout de même pas passer ce mois sans vous donner des nouvelles de chez nous.

Merci d'abord pour la carte et le journal qui m'ont fait bien plaisir. La photo est très belle. Je l'ai admirée. Le contraste qui ressort de l'habillement est très heureux à mon goût, unis par cette espèce de banquise polaire vous formez un ensemble particulièrement signifiant et agréable. On voit tant de photos dans nos journaux d'une pauvreté navrante qu'on se plaît à louer celle-ci.

Ce style photographique me rappelle celle qui parut je crois dans les nouvelles littéraires il y a deux ou trois ans et qui représentait des auteurs d'un certain âge, russes, attablés en plein champ, lors d'une fête, à signer leur livre à quelques jeunes paysannes russes. Cet exemple d'austérité dans les costumes sombres des hommes de lettres, la fraîcheur des visages et des robes des villageoises, le décor champêtre créait aussi un style dans lequel je me plais à trouver douceur, sincérité, simplicité.

Je vous ai laissé encore bien longtemps sans nouvelles. D'abord ici tout va si ce n'est bien du moins pour le mieux. Janine doit rester à la maison éviter le plus possible les déplacements son docteur lui ayant révélé que l'enfant se trouve "de travers". Après la remise en place faite par ce docteur on doit donc lui favoriser la bonne position –

Le 23.8.56 –

Des jours se sont écoulés depuis le début de cette lettre et vous connaissez l'heureuse nouvelle. Merci Thys de ta carte d'hier elle nous a bien touchés. Je ne résiste pas à la tentation de voir apparaître une gerbe de Hollande et vous donne l'adresse 2 Boulevard du Chateau "Clinique de santé" à Neuilly sur Seine. Janine y restant jusqu'au début de la semaine prochaine. La naissance a été en effet pénible. Une Césarienne a été nécessaire. Mais maintenant Janine reprend des forces après bien des souffrances. Quand on pense qu'elle a souffert d'un abcès dentaire 15 jours avant et auquel on ne pouvait rien on se rappellera ce mois d'août marqué par tant de douleur. Bientôt je vous écrirai plus long. Il s'appelle Josquin, Manuel.

Bons baisers

Donald

Bons baisers

Janine