MATTHIJS VERMEULEN

Matthijs Vermeulen
aan
Editions et Publications de Lutèce (Renée Lacoste)

Amsterdam, 12 mei 1955

12 mai 1955
 

Chère Madame,
De tout coeur je vous remercie de l'envoi des troisièmes épreuves en double exemplaire.
Dès leur arrivée j'ai commencé ma première lecture.
Vous trouverez ci-jointes quelques feuilles qui contiennent encore des erreurs dont la cause n'est pas chez moi.
Veuillez avoir la bonté de les transmettre à l'imprimerie et de mes les renvoyer aussitôt que la correction aura été faite.
En attendant je continuerai ma revision, et de la sorte nous perdrons moins de temps.
Vous voudrez bien approuver je pense: tant que le typo ne se contrôle pas, je suis responsable, aussi envers vous.
Il n'y a encore une correction d'auteur pour laquelle je vous supplie de me délier de mon serment, rien qu'une minute! J'ai pris soin, que les lignes ne soient pas dérangées.
Quant à mes remarques sur la disposition du titre, je crois qu'elles sont justes mais j'en laisse volontiers la décision au compositeur. Seulement qu’il mette le nom au milieu!
Je vous retournerai le tout dès que la dernière faute sera réparée.
Avec mes remerciements renouvelés, veuillez agréer, chère Madame, l'assurance de mes sentiments les meilleurs,
MV

concept

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA