MATTHIJS VERMEULEN

Matthijs Vermeulen
aan
Editions et Publications de Lutèce (Renée Lacoste)

Amsterdam, 15 oktober 1954

le 15 oct
 

Chère Madame,
J’ai eu le regret de voir rester sans réponse ma lettre du 1er oct. Vous avez pu y trouver le specimen de caractères, muni de mon satisfait.
Nous n'avons guère avancé depuis le 11 juillet.
Pour ma part de ces semaines d’attente pour soumettre mon livre à une dernière revision sévère. C'est la vingtième (ou peu s’en faut) selon le célèbre précepte.
Par ci par là j’ai apporté mainte correction. En majorité elles concernent le détail et ne bousculeront pas la pagination. Deux paragraphes cependant ont dû être récrits. Le texte y a gagné considérablement en clarté, en précision, ce qui compense et la peine et les frais dont chaque amélioration se paye.
Maintenant que ce travail est terminé, et tout en me réjouissant de l’occasion offerte, j’éprouve quand-même quelque étonnement d’un silence et d’un retard qui se prolongent.
J'espère que bientôt les premières feuilles mettront fin à une inaction imprévue et me donneront la joie de continuer l’ouvrage.
Ayant cette confiance, chère Madame, c’est un grand plaisir pour moi de vous renouveler l’expression de mes sentiments très dévoués,
MV

concept

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA