MATTHIJS VERMEULEN

Componist, schrijver en denker

19481215 Matthijs Vermeulen aan Donald Van der Meulen

Matthijs Vermeulen

aan

Donald Van der Meulen

Amsterdam, 15 december 1948

Amsterdam

Heerengracht 330

le 15 déc. 1948

Mon cher Donald,

Ma chère Trudi,

J'ai tellement de choses à faire ces jours-ci que je n'arriverai pas à t'écrire une longue lettre pour cette semaine, mon petit Donald. Patiente donc encore un peu. Je suis vraiment content de te savoir dans un emploi qui est en somme assez tranquille, et beaucoup moins barbare que le précédent, quoiqu'il te coûte des masses de temps. Mais cela est inévitable hélas, tant que nous ne serons pas millionnaires! et chez nous, qui perdons chaque jour cinq heures en visitant des concerts généralement stupides, c'est kif-kif-bourricot.

Thea a été hier encore chez le docteur. Tout est bien. La naissance pourra être attendue à partir du 15 janvier; donc dans un mois. Il reste encore beaucoup à faire dans la maison pour préparer l'arrivée de ce nouvel homme, qui se montre déjà un enfant très vivant et éveillé.

Rêve donc toujours d'un Amsterdam sous la neige, puisque rêver est doux. Mais pour ce Noël cela ne pourra pas se réaliser. Aussi parce qu'à présent il fait ici extrêmement doux. L'autre dimanche il y avait la même température qu'à la fin du mois de juin précédent.

Nous avons lu avec grand plaisir que le paquet a atteint le bon port et que le contenu vous a plu. Est-ce que Clarisse vraiment est déjà assez intelligente pour savoir apprécier et admirer ces choses? Pour toi ça doit être une petite déception de n'y trouver pas de citromalt. Mais il n'y en avait pas et nous l'avons bien regretté. Dès que nous en voyons tu l'auras.

Voilà pour cette semaine mon cher Donald. Bien sûr je t'écrirai encore avant Noël, mais maintenant déjà, puisque tu es entrain de penser à ton arbre je te souhaite le bonheur et l'accomplissement de tes vœux. Si Trudi est faible prends soin qu'elle se nourrisse bien et régulièrement.

Je vous embrasse tous les trois affectueusement, avec quelques bons baisers, aussi de la part de Thea, et j'espère mon petit Donald que tu te contentes de cette lettre provisoire de ton

Miaou

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA