MATTHIJS VERMEULEN

Componist, schrijver en denker

19450210 Donald Van der Meulen aan Matthijs Vermeulen en Anny van der Meulen

Donald Van der Meulen

aan

Matthijs Vermeulen en Anny van der Meulen

 

± 10 februari 1945 (ontvangen 16 februari)

 

Hein! Miaw, je connais aussi le moyen de chasser les heures.... (zut! pas moyen de me rappeler tes vers du Balcon – vas donc dans le salon, ouvre la pendule qui est sur la cheminée par derrière et relis moi un peu ça).1 Ce n'est pas le fruit d'un long et pénible sacrifice, mais simplement celui d'un atavisme bien connu sans lequel la vie que tu m'as donnée aurait beaucoup moins de charme... Alors tu vas faire un pot de tabac pur (et chic!). Tous les soirs tu allumes le projecteur et tu fumes une de ces bonnes pipes (maison). Je serai là pour te regarder et te sentir.

Chérie, ne désespère, prie encore et je tomberai sur le chocolat la prochaine fois. Pour l'instant suce, suce mais ne croque pas.

A tous deux je joins mes bons baisers

Donald

 

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA

  1. Tijdens zijn verlof had Donald een pakje met 50 gram pijptabak van het merk Raulino Ultra Extra (gefabriceerd in de late jaren dertig door Ruhtenberg-Raulino & Co in Litzmannstadt – de Duitse benaming van het Poolse Lódz) dat hij op de kop had weten te tikken of achterovergedrukt, als surprise verstopt in de pendule – zie scan.