Matthijs Vermeulen
aan
Thea en Joanna Diepenbrock
Louveciennes, 8 juli 1942
Louveciennes 8 Juli 1942
Beste Thea en Joanna, Heden morgen je brief van 27 juni; ook de twee andere zijn goed aangekomen. Merci, merci. Vergeef me dat ik nog niet schreef. Ik ben nog in de conceptie van mijn Adagio. Het is moeilijker dan ik dacht. Ten eerste om het karakter van wat me voorzweeft en wat ik natracht; ik zal het je later beschrijven, of probeeren te; vervolgens omdat alles tegenwerkt; daarna omdat niets medewerkt; ten laatste omdat ik te kampen heb met een zekere ontreddering in mijn binnenste. Ik hoop het tot een goed einde te kunnen voeren en dan kom ik, gelukkig, in een soort van oase.
Dank voor je advies dat strookt met mijn wenschen. Doe mijn hartelijke groeten aan Jany en aan Jan. Ik stel mij voor dat wij in gedachten eens zijn en vereenigd. Wat ik mij soms verwijt is het egoïsme dat ik de muziek die ik onder handen heb zou willen voltooien. Bedank in 't bijzonder Bertus. Merkwaardig, met Wouter Paap voel ik me een beetje verlegen. Is zijn adres nog in Utrecht? In afwachting dat ik hem schrijven kan wil je hem wel mijn erkentelijkheid betuigen die nog naar woorden zoekt. Ook dank aan den ongenoemden. Zal ik zijn naam niet kennen? De vergelijking tusschen mijn dochter en mijn Adagio gaat, helaas, niet op. Mijn dochter zou geen enkele reden hebben om mij te vragen mijn Adagio tot na den oorlog uit te stellen; dat zou zelfs zonder zin zijn. Ik daarentegen had een half dozijn zeer geldige redenen. En het spijt me altijd speciaal wanneer iemand zijn belofte en zijn woord niet nakomt.
Je regeltje over je gezondheid treft me nog meer dan je regeltje over Jany en Jan. Zooals ik vermoed je te kennen kan ik duchten dat het ernstig zou kunnen zijn. Hoe jammer dat je niet even kunt overvliegen naar hier. Ik zend je in deze letters het beste en diepste wat ik voor je denken en verlangen kan.
Je twee brieven, vooral de laatste, hebben mij goede oogenblikken bezorgd. Moge ik spoedig de oase bereiken. Niets van alle gevoelens die mij doorkruisen is bruikbaar en omzetbaar voor deze muziek. Veel liefs en goeds van je Matthijs Vermeulen.
briefkaart
Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA