MATTHIJS VERMEULEN

Ernst Levy

aan

Matthijs Vermeulen

Parijs, 15 april 1927

[plaats en datum poststempel:] Neuilly 15 avril 27

Mon Vieux,

Je viens de recevoir onze cents francs suisses pour toi, ce qui fait à peu près 5390 fr. français. En même temps la promesse que les 350 fr. suisses qui manquent encore suivront dans quelques jours. Donc tu peux y aller carrément, à présent. Comme j'en suis heureux...

Maintenant, mon Vieux, à ton tour de ne pas me laisser en panne....

J'ai dit que tu remboursera 120 francs suisses par mois, à partir du premier juin. Il y aura peut-être des intérêts pour une petite partie de la somme, m'écrit mon ami suisse. Mais il espère obtenir le tout sans intérêts. En tous cas cela ne ferait pas grand'chose par mois en plus.

Nous parlerons de tout jeudi... Enfin, je suis bien content que te voilà tiré d'embarras..... et moi aussi..........

J'espère que tu vas trouver ce que tu espères comme habitation, et qu'elle inaugurera une ère de prospérité encyclopédique.....

Salut mon Vieux... Tu ne peux pas être aussi heureux que moi de cet œuf de Pâque...

Bien à toi, amitiés à ta femme...

EL

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA