Henry Prunières
aan
Matthijs Vermeulen
Parijs, 8 januari 1927
Paris, le 8 Janvier 1927
Cher Monsieur Vermeulen,
Je vous remercie beaucoup de l'envoi de votre sonate pour piano et violoncelle qui m'intéresse vivement; nous la ferons certainement exécuter à nos concerts cet hiver.
Je n'ai pas encore lu votre article sur mon livre et le service que nous recevons régulièrement de la Revue hollandaise ne nous est pas encore parvenu. Merci d'avance mille fois.
Je n'étais pas à Paris au moment où le jury a dressé la liste des œuvres à proposer au choix du jury international qui se réunit actuellement à Londres. Je me trouvais en tournée de conférences au Danemark. J'ai été désolé, à mon retour, d'apprendre que votre 3e symphonie avait été écartée. Il faut dire qu'il n'y avait pas, pour ainsi dire, de musique symphonique inscrite au programme et la Section française ne pouvait proposer que 2 ou 3 œuvres.
Nous n'avons pas ici votre manuscrit et je suppose que Straram l'aura emporté, peut-être avec l'intention de la faire exécuter à ses concerts cet hiver! Dès qu'il sera de retour je lui en parlerai.
La copie du ballet de Lulli a été accueillie avec enthousiasme. Si une occasion s'offre à moi de vous faire exécuter quelque travail de librairie soyez persuadé que je n'y manquerai pas.
Je donne des instructions pour que vous receviez régulièrement la Revue Musicale et vous rappelle que je publierai très volontiers des articles de vous sous la seule réserve qu'ils n'aient pas un caractère de polémique, car cela nous nous le sommes interdit formellement en fondant la Revue.
Recevez tous mes meilleurs vœux pour vous et votre famille et croyez à mes sentiments cordialement dévoués.
H Prunières
Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA