19551003 Matthijs Vermeulen aan Editions Salabert - concept

Matthijs Vermeulen

aan

Editions Salabert

Amsterdam, 3 oktober 1955

3 oct. 55

Monsieur,

Par votre lettre du 20 juin 1955 vous aviez l'obligeance de me rendre ma liberté, en ce qui concerne ma 1re S.P.V., et de me céder pour la somme de neuf mille francs les trente exemplaires de cette œuvre que vous avez encore en magasin.

A cette date les transferts monétaires n'étaient pas encore libres et, comme je devais l'apprendre de vous, un essai de ma part de vous faire parvenir le montant convenu par voie indirecte, n'avait pas réussi, à mon grand regret.

Les règlements financiers ayant changé, il m'est possible aujourd'hui de vous envoyer la somme convenue par un mandat-poste, que vous recevrez, j'espère, par ce même courrier.

En conséquence, je vous prie d'avoir la bonté de m'expédier en contrevaleur des neuf mille francs que je vous adresse, les trente exemplaires qui vous restent de la dite sonate.

Veuillez agréer, Monsieur, avec mes remerciements, l'assurance de mes sentiments distingués

MV

concept

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA