19480826 Donald Van der Meulen aan Matthijs Vermeulen

Donald Van der Meulen

aan

Matthijs Vermeulen

Neuilly-sur-Marne, 26 augustus 1948

Ville Evrard

S et O.

Le 26 Août 1948

Cher Miaw, chère Théa,

Je ne puis résister à la joie de vous présenter mon petit ange qui vient d'avoir un an. Je n'ai malheureusement pas d'autres photos que je puisse vous donner. La mère dit qu'elle est mieux en réalité. Et dire que je suis si loin d'elle. Enfin tout va bien chez elle et chez moi, je continue sur la même voie et ne m'en voulez pas si je ne vous écris que si peu aujourd'hui. Depuis quelques jours je suis passé dans le bâtiment des convalescents où l'on occupe bien des malades à des petits travaux ou des jeux sportifs. Mon petit travail c'est de faire maille par maille un filet de but pour football. Quelle patience il faut avoir! Enfin avec le traitement qui se termine ça remplit la journée – Roland m'a envoyé de ses bonnes nouvelles et m'a demandé des vôtres. Anny va très bien et m'écrit régulièrement. Et vous comment va? Théa, je vous souhaite une belle fin d'été: chez nous ça se rétablit un peu. Miaw, comment trouves-tu mon rejeton?

Je vous embrasse bien fort tous deux en pensant bien à vous

Donald

Clarisse a rendez-vous tous les soirs dans mon lit avec sa mère et moi... pouvez-vous me la renvoyer?