Matthijs Vermeulen
aan
Donald en Janine Van der Meulen
Amsterdam, 15 maart 1955
Amsterdam, Heerengracht 330
le 15 mars 1955
Mon cher Donald, Chère Janine,
Ta lettre du 7 m'a très touché. J'y répondrai dès que possible. Pendant les derniers jours Odile a eu les oreillons. C'est passé. Très bonne humeur. Thea fait une espèce de grippe. Assez tenace. Sur son lit de malade, et dans ses loisirs forcés, elle traduit mon discours pour toi. Mais quant à le voir imprimé prépare-toi à des déconvenues! Chez mon propre canard j'ai dû avancer ma plus grande artillerie avant qu'ils consentent à le publier. Malgré la réclame que cela leur fait. Il paraîtra encore en brochure avec photos. Je te l'enverrai. Mille fois dommage que je suis né dans un coin perdu. Enfin, tu peux essayer toujours. Sait-on jamais! Depuis hier l'hiver a cédé. C'est un soulagement.
De mon livre j'attends depuis quinze jours les secondes épreuves. Ça va trop lentement. Voilà le principal. Juste encore la place pour vous embrasser. Ton paquet de bleu se vide par intervalles de six jours.
Rien de décisif jusqu'ici d'Anny. Elle se prélasse! Bons baisers de nous trois particulièrement toi de
Matthys
prentbriefkaart met kleurenreproductie van Lu Hung Nien, De Heilige Familie in een winterlandschap
Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA