Matthijs Vermeulen
aan
Donald Van der Meulen
Laren, 25 juli 1950
Laren (N.H.)
Drift 31
le 25 juillet 1950
Bien chers tous les quatre,
Ta lettre, mon cher Donald, nous est parvenue à Laren, où nous sommes depuis le 18 pour un séjour de deux semaines, comme l'année précédente.
Qu'est-ce que tu veux dire par "un sac à poignées"? Je peux seulement supposer que c'est le petit berceau portatif, dans lequel nous avons transporté Odile quelques fois. Nous n'avons rien d'autre qui peut nous faire penser à un sac à poignées.
Si c'est en effet cela dépêche-toi de nous l'écrire ici à Laren. Nous retournons mardi prochain à Amsterdam. Nous ferons de notre mieux pour t'envoyer la chose désirée à temps, si c'est possible.
T.V.B. Mais Thea est bien fatiguée.
Nous tous nous vous embrassons tous affectueusement, avec un bon baiser extra pour toi,
de ton
Miaou
Bon voyage à Trudi et aux enfants.
Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA