MATTHIJS VERMEULEN

Componist, schrijver en denker

19491002 Matthijs Vermeulen aan Donald Van der Meulen

Matthijs Vermeulen

aan

Donald Van der Meulen

Amsterdam, 2 oktober 1949

Amsterdam

Heerengracht 330

le 2 octobre 1949

Mon cher Donald,

Ma chère Trudi,

Clarisse, et ...?

Vite une petite lettre pour vous dire que l'exécution de la 4ème symphonie à Rotterdam (le 30 sept.) s'est passée de façon tout à fait satisfaisante. Le succès a été remarquable et la "critique" de la presse très bonne ou favorable.

Quand j'aurai le temps je te donnerai de plus amples nouvelles mon cher Donald. Tu penses bien que nous avons eu beaucoup à faire pendant la semaine qui est derrière nous. Mais il y a vraiment lieu d'être content. − Thea a encore réussi à vous expédier un paquet. Mais par une drôle de décision gouvernementale on pouvait y mettre seulement la moitié de ce que nous t'envoyions les autres fois. Tu recevras l'autre moitié bien sûr après un laps de temps qui sera court.

Pour la cinquième symphonie je n'ai pas encore des nouvelles certaines. Cela va se décider la semaine qui commence. Fort probablement tu pourras l'écouter par la Radio. Je t'avertirai. La quatrième a été enregistrée sur disques et sera diffusée également. Mais je ne sais pas quand et je doute fort que l'enregistrement soit suffisant.

Maintenant à toi de nous donner des nouvelles de chez toi. Nous les attendons déjà chaque jour. Ici tout va bien et Odile se développe à merveille. A nous trois nous vous embrassons tous avec de bons vœux qui nous viennent droit du cœur. Pour toi mon petit Donald une vigoureuse accolade extra de ton

Miaou

Depuis la dévaluation pas possible d'avoir des coupons-réponse jusqu'à nouvel ordre.

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA