MATTHIJS VERMEULEN

Componist, schrijver en denker

19450201 Matthijs Vermeulen aan Donald Van der Meulen

Matthijs Vermeulen

aan

Donald Van der Meulen

Louveciennes, 1 februari 1945

Louveciennes (S et O)

2 Rue de l'Etang

le 1 février 1945

Bien cher Donald,

Ce matin j'ai eu la joie de pouvoir aller réveiller la petite Anny avec l'annonce de ton nouveau paquet. Elle n'a pas tardé de sortir de son plumard et a commencé aussitôt ses études sur l'endroit de Paris où ça se passe. Elle y va ce matin. Ces ballades à Paname lui font autant de plaisir qu'à toi autrefois tes virées cinématographiques.

Ici on est en plein dégel. J'ai dû ouvrir la journée avec la réparation d'une fuite. C'est la troisième. Une en bas de la cave. Une au cabinet du premier. Une dans le cabinet de l'office, la dernière. Où, nom d'un chien, cela va se nicher! C'est partout dans des bouts de tuyau qui sont hors du circuit; des impasses. Jamais la maison n'a été aussi terriblement froide. Ni aussi mouillée que maintenant. Partout on trouvait de la glace. On dirait que toute la chaleur emmagasinée pendant plus d'un siècle par la vieille Bicoque, s'est épuisée après cinq ans de manque de feu.

Tu dois avoir du boulot avec les combats qu'on livre dans ton coin. Ah! si on pouvait faire des Français de tous les Américains et Anglais (surtout de leurs généraux) ça irait aussi vite ici que chez les Russes. Ils m'étonnent en ce moment les Russes: Ils rendent un miracle stratégique possible pour les Allemands. Mais je suis modeste et je me dis: Les Russes doivent savoir encore mieux ce qu'ils font que moi!! Comme coup de théâtre ce serait formidable, mais cela ne changerait rien au résultat final.

C'est du papier impossible sur lequel je dois t'écrire. A chaque lettre un cheveu.

Si tu pouvais me trouver deux caleçons de laine quelque part (taille "patron"!) deux tricots idem, deux paires de chaussettes idem! Il doit en traîner sur les routes??

J'ai reçu par Anny l'invitation de Madame Durindel d'aller par beau clair de lune avec elle et son mari dans le bois pour rapiner des arbres. Tu penses ce que j'ai fait répondre très gentiment. D'abord cela me rendrait bien trop mélancolique d'aller dans la forêt, dans le silence amical de la lune, sans Josquin et sans toi. Ensuite parmi nos voisins il y en a sûrement un qui est une vache et cela me suffit largement d'avoir été dénoncé une fois. Tu vois cela de là-bas: Si l'on avait été attrapé ç'aurait été moi le grand coupable, le récidiviste.

D'autant plus que j'ai encore à chauffer. Le bois que tu as eu de la mairie est très bon. Beaucoup d'accacia dedans qui fait une vive flamme d'un jaune très clair, comme nos petits soleils de l'automne, que nous avons portés ensemble sur la tombe de Fofo.

La maison, mon vieux, est tellement humide que cette nuit les peintures à l'eau de ta chambre ont dégouliné sur le lit de Anny!! Voilà pourquoi dans l'avenir tu devrais faire de la peinture à l'huile.

Je suis au bout de mon petit rouleau. Je peux te dire encore que j'ai déjà vu pointer du sol nos perce-neige. Comme j'attends le printemps!

Comment vas-tu toi? J'espère un petit mot dans le paquet. Tu roules toujours en auto?

Voilà. Anny vient chercher ma lettre. Je n'ai rien à mettre dedans. Non? Si. Quelques notes d'une musique que tu aimais entendre et que je t'ai jouée le soir du onze novembre:

[muziekfragment – zie scan]

Je t'embrasse de tout mon cœur

Thys

Bonjour d'Aline qui en ce moment est ici et qui m'a l'air tout triste.

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA