MATTHIJS VERMEULEN

Componist, schrijver en denker

19450113 Matthijs Vermeulen aan Donald Van der Meulen

Matthijs Vermeulen

aan

Donald Van der Meulen

Louveciennes, 13 januari 1945

Louveciennes

2 Rue de l'Etang

le 13 Janvier 1945

Mon Cher Donald,

Merci de tes deux lettres du 31 Déc., pleines de belles et de bonnes et de rassurantes perspectives, reçues aujourd'hui. J'espère qu'une autre est déjà en route. Je suis heureux que la mienne t'est encore arrivée.

A la Bicoque tout va son petit train-train. Nous avons quarante centimètres de neige, et cette nuit il a fait 16° au-dessous. Par miracle nous avons de l'eau. Ma dernière astuce est de laisser couler jour et nuit par le robinet de ma chambre, et jusqu'ici ça marche. Mais deux fois par jour je suis obligé d'aller décaper la glace du tuyau de la rue. Tous nos carreaux sont couverts d'une givre épaisse [sic]. Avec cette lumière tamisée on croirait être dans une crypte du moyen-âge.

Avant-hier nous avons reçu un coli et une carte postale de Diane de Branges, adressée à Fofo. La carte était expédiée le 13 Oct., le coli le 5 déc. Dans le coli il n'y avait plus rien, sauf quelques restes de sucre en poudre et un flacon qui avait contenu de l'huile d'olives. Tout avait été volé. Pour une fois qu'on reçoit un coli! Cela nous a fait quand même du plaisir de voir s'entrouvrir la porte de la prison. On peut maintenant espérer des nouvelles de Nénesse. Pourvu qu'il vive encore! Diane a profité du premier jour de possibilité pour nous écrire. C'est gentil. C'est la même gentillesse dont le cœur de Fofo était rempli.

J'ai fait lire la lettre du Cne Fournier et la citation de Josquin à Mr Palewski. Je viens de recevoir sa réponse. Il en a pris copie pour les Archives de la Mairie. Je lui avais écrit aussi au sujet du Questionnaire de la Préfecture de Versailles, tu te souviens. C'est lui qui va y répondre pour moi. J'en suis très heureux.

J'ai reçu encore la visite, Lundi, de Frank Onnen. Il a porté ma Quatrième Symphonie et Le Balcon chez Roland-Manuel, critique musical de Combat, qui a porté à son tour ces deux œuvres chez le Conseil musical de la Radio française. Ce conseil est formé de six compositeurs de mon âge environ, tous les six (Poulenc, Ibert etc.) de grands manitous de la musique moderne. C'est une expérience qui me paraît bien intéressante et je suis très curieux de savoir ce que cette "révision" va donner.

Frank m'a procuré aussi du linge; chemise, tricot, caleçon, bretelles, par-dessus. J'en avais bien besoin.

Tu penses, si le brave Kito se trouve à son aise dans son paradis retrouvé! Il n'en sort plus surtout avec cette neige. Ce n'est pas moi qui irai le chercher, n'ayant rien à lui donner. C'est excusable pour un matou de ne pas être idéaliste et de vendre son âme pour une assiette remplie.

C'est Desessart qui viendra scier mon bois à 120 francs le mètre dès qu'il aura une pièce qui lui manque pour sa machine. Aline a arrangé cela pour moi qui n'ai plus aucune envie de manier des heures durant ma mauvaise scie. Je n'ai même pas le temps. Je ne sais pas ce que font les heures, elles s'envolent sans même que je m'en aperçoive.

Mon travail de copiste marche régulièrement et lentement. J'ai encore une cinquantaine de pages à remplir de signes cabbalistiques et je peux avoir fini pour la mi-Février. Ce sera alors pour moi une période de cinq ans de travail ininterrompu, révolue et close.

Voilà ma petite revue des nouvelles terminée. Anna1 a demandé ton adresse. Tu vas encore en recevoir des choses! Il est arrivé aussi une lettre de ton ami Lazarus, dans laquelle il te demandait de venir le voir pour la Noël. J'en voudrais bien encore un peu de son marché noir. Nous mangeons fidèlement, consciencieusement nos carottes et nos patates, reconnaissants d'en avoir.

Si c'était possible de te voir tout à coup entrer ici, chargé comme le Père Noël, quel bonheur!

Ta petite chérie fait sa toilette cette après-midi. Elle est bien gentille. Elle t'écrira sûrement de nouveau, ces jours-ci.

Alors mon petit Doudie! au revoir, à la prochaine, écris-moi vite, vite, mais lisible!

Je t'embrasse bien fort

Thys

Samedi

Je te remercie encore beaucoup pour tes évocations, dans le passé et dans le futur, de cette paix profonde de mon studio silencieux. Je me dis: espérons toujours.

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA

  1. Anna: eigenaresse van de kruidenierswinkel.