Serge Koussevitzky
aan
Matthijs Vermeulen
Parijs, 23 juni 1925
Paris, 23 Juin
Cher Monsieur,
Comme vous le voyez, trois jours après ma première lettre je vous écris de nouveau. Cette fois le message que je vous apporte sera sans doute plus agréable pour vous. J'ai réussi à vous trouver l'éditeur; son nom est Paul Bertrand, 2bis rue Vivienne, Paris. Je l'ai persuadé de vous prendre sous sa protection. Il s'engage à faire éditer toutes vos œuvres que vous avez dans votre portefeuille aussi bien que celles que vous écrirez dans l'avenir. Outre cela il est prêt à vous aider matériellement et vous fournir des moyens nécessaires afin que vous puissiez travailler sans souci du lendemain.
Il faut que vous vous présentiez chez M. Bertrand vendredi prochain à 10 h. du matin. Vous lui parlerez personnellement de tous les détails concernant l'affaire.
Je serais très heureux si vous assurez ainsi votre futur et je vous envoie mes sincères salutations
Sergei Koussevitzky
Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA