Matthijs Vermeulen aan Jan Greshoff Amsterdam, 20 juni 1917 20 Juni 1917. Brave Jan, Gij zoudt me niet beschuldigen, wanneer de post je even goed mijn trouw overbracht, als hij jouw trouw overbrengt.
Matthijs Vermeulen aan Thea Diepenbrock Louveciennes, 18-19 april 1946 Louveciennes 18 Apr. 1946; 's avonds Mijn teedere Thea, Behalve dat je hem hadt willen troosten, gelijk je mij tijdens den oorlog
Matthijs Vermeulen aan Donald Van der Meulen Amsterdam, 23 september 1950 Amsterdam Heerengracht 330 le 23 sept. 1950 Mon Cher Donald, Je viens de répondre à M. François le Conte, Président de l'Amica
Matthijs Vermeulen aan Horace A. Eaton Amsterdam, februari 1953 Vergun mij U in 't H[ollands] te antwoorden op uw brief van 29 Jan. die mij zeer getroffen heeft. Ik lees wel Engels, maar het is me noo
Matthijs Vermeulen aan Marie van der Meulen Louveciennes, 2 april 1946 Louveciennes (S et O) 2 Rue de l'Etang 2 April 1946 Lieve Marie, Mijn laatste brief en je voor-vorig pakje met margarine, tarwebl
Matthijs Vermeulen aan Thea Diepenbrock Louveciennes, 8 juli 1946 Louveciennes 8 Juli 1946 Maandag-middag Onder den thuya. Frissche bries, blauw, zon, geruisch der bladeren. Ma Théa qui m'aime, ma rêv
Matthijs Vermeulen aan Donald Van der Meulen Amsterdam, 5 april 1949 Amsterdam Heerengracht 330 le 5 avril 1949 Mon cher Donald, Chères Trudi et Clarisse, Voilà la première matinée depuis un temps qui
Matthijs Vermeulen aan Evert Cornelis Amsterdam, 16 september 1918 Amsterdam Maandagmorgen 16 Sept 1918 Beste Cornelis, Dank voor je briefje van heden. Hierbij gaat de sonate, mét cello-stem. Voor zoo
Matthijs Vermeulen aan Chris van der Meulen Amsterdam, 12 augustus 1947 Amsterdam 330 Heerengracht 12 Augustus 1947 Beste Chris, Door Marie hoorden we dat je uit de Veluwe terug bent. Onze eigenlijke
Matthijs Vermeulen aan R.H. Dijkstra Amsterdam, 7 september 1956 7 Sept 1956 Beste Riens Na ons tweede gesprek van gistermiddag is mijn horizon niet verhelderd. Integendeel. Zwak gelijk altijd heb ik