MATTHIJS VERMEULEN

Donald Van der Meulen

aan

Matthijs Vermeulen

Louveciennes, 3 oktober 1966

Louveciennes le 3 Octobre 1966

Cher Miaw, Chère Théa,

Chère Odile,

Je vous envoie par le même courrier un petit colis. Voilà Miaw, je t'apporte un peu de terre que j'ai prélevé dans ton ancien jardin. Il y a longtemps que je pense à t'en donner. J'ai eu il y a quelques mois des ennuis physiques et, après avoir manié ma glaise pour faire ma tête d'éléphant, je l'ai employée aussi en cataplasme appliqué directement sur la peau à l'endroit de la douleur. Mis à température sur un linge au-dessus d'un bain marie afin qu'elle soit agréable au contact – je l'emmaillote pour conserver la température et la laisse une nuit durant, renouvelant au besoin pendant plusieurs jours. Je trouve cette thérapeutique simple, naturelle, et pour ma part efficace. J'ai pensé que cette terre amie serait bonne messagère de tout ce que j'y inclus en souhaitant qu'elle te serve. C'est une façon aussi de te rendre celle que tu m'avais confiée. T'ai-je dit à qui je la destinais? à Josquin, oui, à Servance, et pour autant que je le devine il en a été très content. J'avais demandé aussi à Mr Deetken un peu de celle qu'il aurait tant voulu fouler de ses propres pieds. Cela me semblait une justice à lui rendre. Que je voulus terminer ma boucle en t'apportant de plus près cette force, cela n'a pas diminué. Après ce dimanche, j'ai pensé que tu fermerais toi-même cette boucle et que cette terre te serait utile. J'ai moi-même aussi horreur de toute autre thérapeutique et le plus souvent je cherche à me passer de celles que la civilisation nouvelle nous propose. Celle de l'argile est vieille tu as dû en entendre parler avant moi - Ce que je t'envoie n'est pas de l'argile pur, mais cette vieille terre qui collait à tes sabots, lorsqu'au bord du tonneau de la pompe tu préparais les poireaux a certainement des vertus que tu sauras t'a joindre.

Je t'embrasse bien fort et te souhaite bonne réception

ton fils

Donald.

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA