MATTHIJS VERMEULEN

Componist, schrijver en denker

19560518 Frederick Franck aan Matthijs Vermeulen

Frederick Franck

aan

Matthijs Vermeulen

New York, 18 mei 1956

18/5/56

Zeer geachte Heer Vermeulen.

'n Paar weken geleden bestelde ik "de Groene" af. 't Was uit kleinzielige teleurstelling omdat m'n lijfblad geen bespreking had van mijn tentoonstelling in 't Stedelijk Museum (Februari '56). Maar om één of andere reden kreeg ik nog 'n paar nummers. En ik merk dat ik uw artikelen te erg mis. Dus, nu verzoek ik u, de heren te vragen de Groene maar weer als gewoonlijk naar New York te sturen.

Uw Boris Gudunov artikel, uw "In de Geest van Bach": het is ieder maal of ik met 'n dierbaar vriend van gedachten wissel, waarom zou ik me dit zeldzame genot ontzeggen?

Ik vraag me af of u mijn tentoonstelling gezien hebt. Het waren bijna allemaal variaties op 't thema boom. "Pourquoi," vroeg me 'n Frans criticus toen de tentoonstelling in Parijs was, "Pourquoi ne faites vous que des arbres maintenant?" "Pour enfin apprendre de faire quelque chose d'enraciné...." heb ik hem geantwoord. Ik had de kleur tot de stilste, soberste monotoniteit teruggebracht voor dezelfde reden. En nu bouw ik van daaruit: weer naakten en landschappen, óók enracinés.

Ik zal nooit uw lange kritiek vergeten die u me bij mijn Van Lier tentoonstelling schreef. Graag zou ik u bij m'n volgend bezoek aan Holland ontmoeten.

Met hartelijke groeten en grote achting

uw

Frederick Franck