MATTHIJS VERMEULEN

Componist, schrijver en denker

19550930 Matthijs Vermeulen aan Editions Lutèce

Matthijs Vermeulen
aan
Editions et Publications de Lutèce (Renée Lacoste)

 

Amsterdam, 30 september 1955

le 30 sept 55
 

Chère Madame,
Il y a une semaine, j'ai eu la joie de recevoir les deux exemplaires de l'Aventure de l’Esprit que vous m’aviez annoncé dans votre lettre du 6.
L’un des exemplaires est en excellent état. L'autre est inutilisable à cause de quelques pages déchirées et salies, je ne sais pas comment.
Sur la fabrication je n'ai pas de remarques à faire.
En ce qui concerne la composition j'aurais aimé que le commencement du texte fut précédé d’une page blanche.
Si c’est possible je vous prie de faire encore ce changement: la mention du tirage etc. au verso de la page précédente qui porte au recto le titre en raccourci. Ce sera de meilleur style.
J’ai été étonné de ne pas trouver le prière d’insérer que devient-il? J’y tiens beaucoup.
Je voudrais également savoir si maintenant je peux considérer le livre comme réellement publié et mis en commerce.
Pendant plusieurs jours j’ai supposé que les livres reçus seraient suivies d’une information complémentaire. C'est pourquoi mes remerciements pour votre envoi vous arrivent avec un retard que je regrette.
Soyez-en sûre, Chère Madame, que j'apprécie et redoute l'honneur, difficile à mériter, d’être édité en français. Et veuillez agréer avec mes sentiments les sentiments les plus dévoués l’expression de ma reconnaissance
M.V.

 

concept

 

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA