MATTHIJS VERMEULEN

Matthijs Vermeulen
aan
Editions et Publications de Lutèce (Renée Lacoste)

Amsterdam, 24 juni 1954

24 juin 1954
 

Chère Madame,
Je n’ai aucune objection à faire contre les prix dont m’informe votre lettre du 22.
La seule chose qui me rend soucieux c'est que je trouve que vos intérêts dans notre entreprise sont trop minces. Autrement dit: Vous n’avez pas de motifs suffisants de vous intéresser au livre une foi qu'il sera édité.
Voici pour moi la question: Comment vous donner ces motifs ?
Le premier tirage paraît singulièrement petit. Car je compte sur un service de presse qui s’étend aux principaux quotidiens et aux importants périodiques anglais, américains, suisses, belges et italiens.
Je veux procurer au livre des chances légitimes et surtout l'assurer contre une mise au pilon presque automatique.
Je conçois fort bien que pour un auteur et un livre inconnus vous hésiterez assumer les charges dépassent ‘‘les conditions habituelles’’ d'association. C’est pour y remédier au besoin qu'elles me préoccupent.
D’autre part mes profits à moi me semblent exagérément avantagés en cas de réussite. C’est trop beau pour être probable.
Comment sortir de ce double paradoxe?
Puisque vous dites que ‘‘les frais de lancement sont des cas d’espèce, et que les frais auxquels vous vous engagez par contrat sont déjà très lourds’’, le plus simple sera de m’envoyer un modèle du contrat que vous envisagez pour notre cas spécial. S’il apaise les inquiétudes que je vous ai exposées je le signerai sans délai.
C'est en m’excusant des ennuis dont je vous embarrasse, Chère Madame, que je vous prie d’agréer l'expression de ma considération parfaite,
M.V.

concept

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA