MATTHIJS VERMEULEN

Donald Van der Meulen

aan

Matthijs Vermeulen

Parijs, 8 december 1948

Paris le 8-12-48

Cher Thys

chère Théa,

Il y a trois jours ta gentille lettre à nous deux est arrivée. J'en ai été très heureux. Tu exprimes dedans le souhait de me voir changer de travail j'étais tout à fait de ton avis lorsque tu l'écrivais et décidais de stopper ce travail où à chaque minute je risquais un pied une main que sais-je? Enfin j'ai passé une semaine à chercher quelque chose de mieux que je crois avoir trouvé. Maintenant je suis dans un atelier de reconditionnement de pièces automobiles à Paris dans le 15^e. C'est le Service social de la 2^eme DB qui m'a dirigé là. C'est une maison neuve qui travaille avec le matériel américain restant des fameuses campagnes. Il y a beaucoup à retaper dans cet atelier. Je suis comptable de magasin c'est à dire que je tiens à jour l'inventaire permanent des pièces chaque pièce a son n^o et au moins autant de papier que tu en trouves si ce n'est plus dans cette lettre. L'âme en sorte de ces pièces inertes... Enfin bon business mieux payé que l'autre moins fatiguant plus confortable. Un bon petit bureau un bon fauteuil et un radiateur électrique le tout dans un atelier bruyant 9^H par jour avec samedi matin donc 13^H absent de mon foyer par jour. Mon foyer entre parenthèses va bien. Clarisse devient tous les jours plus aimée et plus aimante. Trudi a été très touchée de tes lignes mais quand répondra-t-elle? elle a beaucoup de travail dans la maison. Je préfère que ce soit nous qui allions voir Amsterdam sous la neige et le nouveau né dans quelques semaines. N'est-ce pas possible. Je voudrais bien. Bonne santé à Théa avec mes bons baisers. Bon courage

Cher Miaw, encore un Noël approche loin de toi. Je suis allé au Printemps voir les étalages et les jouets avec Trudi et Clarisse. Qu'il est bon de communier avec toi et ces beaux jours cri [xxx] mon papa me donne tant de bonheur. Et de se sentir papa on a l'impression de rendre un peu de tout ce que tu m'as donné. Je pense beaucoup à toi. Une nuit de Noël à Amsterdam ça doit être beau! Donne le bonjour à cette ville chérie.

Je t'embrasse bien fort

et Théa aussi

Donald

Merci d'avance pour le paquet de Noël!

Savez-vous ce qui m'a et nous a particulièrement plu dans les colis? le Citromalt on en fait un thé excellent le matin avant de partir... Je n'en ai plus une miette peut-être y avez-vous déjà pensé.