MATTHIJS VERMEULEN

Anny Vermeulen-van Hengst

aan

Thea en Joanna Diepenbrock

Louveciennes, 22 november 1941

Louveciennes, (S&O) 2 Rue de l'Etang

22.XI.41.

met 6 photos.

Lieve Théa en Joanna,

Vanmorgen de chèque van jullie beidjes, waarvoor innig véél dank! De zon schijnt, le temps est radieux, gelukkig en wel is Josquin eergisteren reeds uit het hospitaal teruggekomen, en vanmorgen ook een brief van Roland met goede berichten (o.a.: gekleed weegt hij 84 kilo.) Het briefschrijven gaat Thijs nu nog niet goed af vanwege z'n 5^de symphonie, je hadt het al wel gezegd in je laatste brief, Théa. Ik zend jullie hem per kiekje, zes stuks waarvan eentje van mij. Ik hoop dat der liebe Herrbriefprüfer ze niet confiskeert!! want ik heb er geen meer. Erg veranderd, hè, die arme Thijs. Behalve daar waar hij met z'n hand op z'n heup uit het raam staart z'n pijp omklemmend, dat is absoluut zooals vroeger. Op 't oogenblik zijn de "manen" wat korter, die heb ik een endje mogen afknippen…

Josquin moet een maand nog vacantie nemen en dan gaat hij weer aan 't werk. Voorloopig bij z'n baas, zijne studies zal hij later trachten zien voort te zetten. In deze rusttijd wil hij copieën maken van de 3 Ave Maria. Zeg me nu eens precies: màg er muziek verzonden naar jullie? De een zegt neen, de ander door tusschenkomst van twee muziekhandels. – Aan m'n schoonzus die ik juist gisteren schreef na 3 maanden zwijgen vroeg ik als ze langs jullie liep je te zeggen dat Josquin weer thuis is. Nu moeten we hem goed voeden. Hij lijkt nog gegroeid ondanks z'n geschoren kop. De lidteekens zijn smal. – Bij de Saint-Seines zijn ze verrukt over Anny en nu wil M^lle Soubeyron, die zich ook voor Josquin interesseert, Anny een brevet in 't genre Montessori laten halen. – Allemaal zijn we dolblij met jullie goede gave, meisjeslief, jullie droomen moeten licht en klaar zijn door al die dankbare gedachten die wij jullie zenden! Veel hartelijks en liefs,

jullie

Anny.

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA