19480302 Ernst Levy aan Matthijs Vermeulen

Ernst Levy

aan

Matthijs Vermeulen

Basel, 2 maart 1948

Bâle Eulerstr. 80

le 2 mars 48

Mon Vieux, Une nouvelle triste: Je ne pourrai pas venir cette fois-ci! Et dire que j'étais si sûr de venir que je ne me suis même pas arrêté après mon débarquement à Rotterdam! Les raisons seraient trop longues à expliquer – sans machine à écrire – et surtout trop pénible à déchiffrer! Donc, ce sera pour la prochaine fois. J'ai fait ta commission pour André Faller.

Oui, je connais Otto Maag – vaguement; en tout cas j'ai lu beaucoup de ses comptes-rendus. Je ne sais pourtant pas quel type c'est – je ne le connais pas vraiment. On m'avait envoyé en son temps la controverse au sujet de Strauss: ton article, celui de la Musik-Zeitung, etc.

Ecris-moi un mot pour me dire que tu regrettes (naturellement!!) que je ne vienne pas, mais que tu ne m'en veux pas!

Je m'embarquerai le 27 mars au Hâvre, sur le Nieuw Amsterdam.

Mes amitiés à Thea. Salut mon Cher.

Sempre lo stesso

Ernst

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA