Matthijs Vermeulen
aan
Jan Engelman
Laren, 12 augustus 1959
12-8-59
Beste Jan,
Het spijt me voor onze verstandhouding dat ik de hierbij ingesloten postwissel aan je moet terugzenden.
De motivering "binnengekomen klacht" kan ik niet aanvaarden.
Het was geen klacht die ik tot je richtte in mijn antwoord op je brief uit Majorca, maar een gewone observatie als gevolg van jouw observaties.
Ten overvloede schrikt de toevoeging "1e termijn" me af. Dat gaat niet. Wij hebben niet de minste overeenkomst gesloten betreffende "verschuldigde vleugelhuur" en ik wens die ook niet te sluiten. Dit geval, waarvan jij een kwestie maakt, behoort voor mij tot het verleden, en houdt voor mij geen enkele consequentie in.
Het zal me verheugen wanneer je deze woorden wilt opvatten als een blijk van goede bedoelingen.
Beste groeten,
M.V.
concept
Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA