Matthijs Vermeulen
aan
Donemus (H. Dijkgraaf-de Jongh)
Amsterdam, 14 mei 1956
Amsterdam
14 Mei 1956
Herengracht 330
Zeer Geachte Mevrouw Dijkgraaf,
Het was mij niet mogelijk op de gestelde datum te voldoen aan Uw vriendelijk verzoek van 4 Mei. Het wekelijks artikel kostte tijd, en een toelichting op de tweede symphonie bleek geen gemakkelijk werk te zijn wanneer men iedere gebruikte term wil kunnen verantwoorden. Ik gaf geen noten-voorbeelden omdat ik ze niet nodig vind, noch voor de vakman noch voor de leek, en bovendien omdat ze te veel plaats zouden vragen. Maar als U daarover anders denkt zouden ze nog kunnen worden ingelast.
Er is niets op tegen vermoed ik dat mijn analyse eventueel ook wordt afgedrukt in het programma van het concert waar de symphonie verschijnt.
In de biografie maakte ik enkele veranderingen tegen welke U geen bezwaar zult hebben.
Ik hoop dat een en ander U nog vroeg genoeg bereikt om U geen last te bezorgen.
Zoudt U mij willen melden wanneer ongeveer ik de orkestpartijen verwachten kan voor de correctie? Liefst zo spoedig mogelijk, desnoods bij gedeelten, want de volgende zes weken hebben wij het druk.
Met vriendelijke groeten,
Matthijs Vermeulen.
Verblijfplaats: Den Haag, Nederlands Muziek Instituut, archief Donemus