MATTHIJS VERMEULEN

Donald Van der Meulen

aan

Matthijs Vermeulen

Parijs, 16 november 1953

Paris le 16 Novembre –

Cher Miaw, chère Théa, chère Odile,

Ce n'est pas encore la longue lettre. Arrivera-t-elle un jour? je suis un peu dans le marasme en ce moment et n'arrive pas à la finir. Elle a besoin d'un dénouement et je ne suis pas capable de lui donner.

Entre-temps je vous espère tous en bonne santé. J'ai toujours le plus grand désir de vous voir, de te voir, Thys, comme tu l'entrevoyais à la fin de l'année.

Je suis sans travail en ce moment – Anny n'en sait rien je ne veux pas qu'elle le sache. J'ai de nouveau été foutu à la porte. Oui, à mon âge ça m'arrive encore. Enfin la crise la plus forte est passée, ce que je vous en dis est vieux du 2 octobre – Direction: optimisme –

Voyons un peu ce que je voulais vous récapituler sur une carte postale et qui par économie je vous écris là. C'est un peu le canevas de la grande lettre. Le trois Octobre je chante la Neuvième au Châtelet. Le vingt cinq octobre j'écoute "les Victoires" à S^T Ambroise. Le quinze novembre j'entends la Damnation de Faust au Châtelet (de nouveau).

Au fait vous ai-je remercié pour vos vœux et félicitations? par télégramme? Cela m'a fait beaucoup plaisir et vous m'avez bien accompagné – Cela s'est bien passé – n'était-ce pas une après-midi d'un dimanche radieux d'automne?

Je vous embrasse tous bien fort, Odile surtout en plus.

à bientôt

Donald.

J'ai eu par Frank la traduction de l'article sur Krips. Bravo! J'aime bien les exécutions de ce genre!

J'ai entendu aussi la question "Y aura-t-il un critère de la musique?" je ne comprends rien bien sûr mais je voudrais m'y intéresser, je voudrais répondre "Oui bien sûr c'est obligatoire il y en aura un" Mais la réponse nécessite-t-elle une précision concernant le lieu et l'heure? (c'est à dire doit-on le définir dans le temps.