MATTHIJS VERMEULEN

Donald Van der Meulen

aan

Matthijs Vermeulen

Parijs, 24 januari 1949

Paris le 24-1-49

Cher Miau, chère Théa,

Quelle joie m'a fait ta lettre du 18! Ainsi donc Odile est née. J'ai une sœur plus jeune que moi (et comment) une cadette! Je voudrais bien la voir et d'abord comment va-t-elle? et Théa? Je suis sûr que toi, Miaw, tu surveilles toutes les opérations de ton œil et que tout va bien. Ta lettre est venue naturellement dans la journée et m'attendait le soir. Lorsque Trudi m'apprit la nouvelle dans notre chambre à coucher où nous étions avec Clarisse comme tous les soirs lorsque je rentre du travail, tu aurais dû me voir bondir dans la cuisine où, sur la table, adossée au pot chinois à l'ombre d'une branche de mimosa se trouvait ta lettre. Le plus drôle c'est que je me suis vu bondir moi-même tellement transporté, avide de détails. Et puis la lecture de ta lettre m'a reposé. Je fus heureux que tout s'était bien passé.

Et maintenant je t'embrasse bien fort aussi, Miaw, et tous les deux pour m'avoir apporté un être sur cette terre qui sera proche un jour de moi. C'est si beau un être, ça représente tant de choses, tant d'amour en particulier, cette joie que Dieu nous donne. Combien plus beau encore lorsque l'être a une origine semblable à la vôtre. Ce sentiment de beauté dans le lien d'origine il m'est cher hélas pas depuis si longtemps. Depuis que je regrette cette épaule s'appuyant à la mienne entre les brancards d'une voiture à bras, depuis qu'un petit être charmant est venu appuyer, sans mots autres que des gazouillements, son âme contre la mienne, qui est si heureuse de la trouver. Les liens du sang, quel beau thème en vérité...

Ainsi j'ai annoncé à Clarisse la naissance de sa tante et à tout le monde aussi à qui je croyais faire la joie de la nouvelle. Tout le monde s'est réjoui de la belle issue de la naissance. Maintenant je voudrais bien avoir des nouvelles, à quand la 1^ere photo?

Trudi vous envoie ses meilleurs baisers à tous les "trois".

Chez nous tout va bien. Clarisse ne tousse presque plus et sort déjà dans le bois de Louveciennes. Dans le "chemin du bois brûlé" connais-tu ça Miaw? Avec son papa quand le soleil luit comme hier dimanche et nous fait penser au printemps. Le temps est froid et sec, les bois sont pleins de bois mort: la tempête a fait rage il y a une semaine, une tempête de Louveciennes avec son romantisme qui n'a pas changé...

J'ai reçu la semaine dernière votre envoi de 100 florins. Merci. Comme ça arrive toujours à pic, c'est merveilleux!

Alors bons baisers à tous deux et beaucoup à Odile en supplément

Donald