Gertrude Van der Meulen-Michalewicz
aan
Matthijs en Thea Vermeulen
Louveciennes, circa 20 november 1948
Chère Thea,
cher Thijs,
Voila je suis arrivé a Louveciennes et avec grande joie je recommence la vie avec mon cher Donald. Mon foyer est tres beau car Donald a bien travaillé et avec beaucoup d'amour.
Je souhaite Thea toujours bonne santé. J'envoie de bons baisers à Thijs dont j'aurais bien voulu un mot sur la Photo de notre Clarisse. Je voudrais bien vous ecrire plus, mais je n'y arrive que difficilement car il me manque encore beaucoup de choses. Je vous demande de m'y aider pour que je puisse entrer plus encore dans la famille de mon Donald et l'aimer ainsi davantage. J'espère vous voir bientôt et apprendre à vous connaitre. Ça ira alors mieux.
Je vous embrasse bien tous les deux et vous promets de penser plus à vous
votre Trudi!
Louveciennes est bien beau. L'hiver vient, il fait déjà froid. Merci beaucoup pour l'argent. Nous avons du charbon maintenant et Clarisse a chaud.
Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA