MATTHIJS VERMEULEN

Ernst Levy

aan

Matthijs Vermeulen

Basel, ± 20 maart 1948

Mon Cher, Je suppose et espère que tu as mon mot écrit de Paris. La raison principale du changement de mon itinéraire est l'état de santé de ma mère, qui a subi hier l'opération de la cataracte; c'est pour cela que je suis resté à Bâle. Elle va aussi bien que possible, mais est assez déprimée, ce qui est partiellement dû au diabète dont elle souffre depuis quelque temps.

Enfin, la prochaine fois on ne se "ratera" pas! J'ai vu Roland à Paris et nous avons longuement parlé de sa situation et de son avenir. Il me parait très courageux, et très, très gentil et affectueux.

Je suis très impatient de tenir en mains ton livre qui doit m'attendre sur le bateau, au Hâvre. Je me ferai traduire ce que je ne devine pas! On n'a pas idée non plus d'écrire des livres en Hollandais!!

Toutes mes amitiés à Thea –

A toi une poignée de mains "maison" –

Ernst

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA