MATTHIJS VERMEULEN

Componist, schrijver en denker

19451206a Thea Diepenbrock aan Matthijs Vermeulen

Thea Diepenbrock

aan

Matthijs Vermeulen

Amsterdam, 6 december 1945

6 Dec. '45

L.M. Je brief overlezende (dien treurigen, weet je wel, zonder litanie) heb ik gezien waar de fout zit. Ik heb geschreven: "ik kan me voorstellen dat je jaloersch bent enz." Dat was onvolledig uitgedrukt. Jij hebt daaruit opgemaakt, niet dadelijk, maar allengs meer, dat je met recht jaloersch was. Ik heb het anders bedoeld. In 9 van de 10 gevallen is een mensch zonder recht jaloersch, zonder recht, maar daarom niet minder akelig-jaloersch. Zoo meende ik 't. Ik kon me dus voorstellen dat je uit jalouzie Peter zijn magie had willen betwisten, uit jalouzie op iets, waar je niet jaloersch op hoefde te zijn, niet omdat dit iets er nièt is, maar omdat het van een andere orde is, zoodat de rechtmatige jalouzie hier niet van pas zou zijn. Is het duidelijk, of staan er te veel nieten in?

Van een didactisch briefje als dit kan ik niet hopen dat het een "dageraad" zal zijn, maar misschien toch in zooverre als het je een licht kan doen opgaan.

"Weest volmaakt gelijk uw Hemelsche Vader volmaakt is" is een heerlijke zin, waar ik me ook aan vasthoud.

Over den Vl. H. moet ik nog eens nadenken. Ik denk nauwelijks dat Pom er iets mee te maken zal hebben; als Hermans de tekst erbij wil doen uitvoeren, zal hij zelf wel iemand engageeren, en zeer waarschijnlijk nièt Joanna wegens de mannenrol. Als het in Januari zou zijn, zou J. niet kunnen, want als het Parijsche plan doorgaat, is zij de eerste 3 weken van Jan. daar. Hartelijk dank voor het adres van den copist – misschien kan J. wat meenemen.

Ik vrees dat ik minstens tot morgenmiddag (dus 30 uur na ontvangst van je zwarte nacht) zal moeten wachten op het vervolg, omdat deze brief zoo snel reisde. Die pijn moet ik dan maar lijden tot mijn straf!

je

Thea