Matthijs Vermeulen
aan
Donald Van der Meulen
Louveciennes, 19 januari 1945
Louveciennes (S et O)
2 Rue de l'Etang
le 19 Janvier 1945
Mon cher grand Donald,
Pour te dire bonjour. J'ai eu une matinée de travail âpre, tenace, coriace, et les heures se sont enfuies et enfouies en tapant avec obstination sur le piano jusqu'à ce que ce qu'on rêve (tu peux lire ce con rêve!!) soit trouvé. Et c'est trouvé.
Pas de nouvelles sauf que Quito est tout tendre et que le dégel a commencé. Heureusement. Je t'en souhaite autant. Cela me fait plaisir quand même que mon robinet coule toujours (monotone) et qu'aucun tuyau cette fois n'a claqué.
Nous avons eu le plaisir, surtout la petite chérie, en inspectant d'un peu plus près les boîtes, de découvrir qu'il y avait des confitures parmi! Elle jubilait. Elle a rangé tous ses trésors ensemble en les comptant, en les caressant.
Nous avons commencé les balthazars et comme tu le sais déjà mon tabac a de nouveau cette petite odeur qui vous change un peu ce monde. C'est tellement nécessaire de temps en temps.
Alors, mon vieux, rien que pour te dire bonjour et t'embrasser bien fort.
Thys
Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA