MATTHIJS VERMEULEN

Componist, schrijver en denker

19320607 Uitgeversbedrijf De Spieghel - J.H. van Klooster aan Matthijs Vermeulen

Uitgeversbedrijf De Spieghel (J.H. van Klooster)

aan

Matthijs Vermeulen

 

Amsterdam, 7 juni 1932

 

Amsterdam, 7 Juni, 1932

Zeer Geachte Heer Vermeulen,

In beleefd antwoord op Uw schrijven van 2 dezer deelen wij U het volgende mede; bij de berekening van Uw honorarium zijn wij uitgegaan van volle pagina's tekst, zooals dit nummer van de Vrije Bladen ook oorspronkelijk gezet was. Het geheel is dan 60 pagina's, zoodat wij kwamen op een honorarium van Fl. 150.- Op verzoek van den redacteur hebben wij het zetsel uiteengenomen en is ieder artikel op een nieuwe pagina begonnen. Van een vergissing bij de berekening van het honorarium is dus geen sprake. Het is ons echter zeer onaangenaam bij U den indruk te wekken als zouden wij U in deze honorariumregeling te kort doen; wij zullen U dan ook nog een bedrag van Fl. 45.- doen toekomen.

U moet niet uit het oog verliezen, dat de V.B. geen tijdschrift is met een paar 1000 abonné's; er zijn slechts een 200tal. Om iets van de kostprijs goed te maken, moeten wij trachten door een losse nummerverkoop een 500 stuks af te zetten. U zult echter begrijpen, dat een kooper van een bundel essays, dit liever heeft in een apart omslagje dan als nummer van een tijdschrift. Het komt natuurlijk precies op hetzelfde neer, maar het is een feit, dat men meer resultaat bereikt, wanneer men het als aparte uitgave naast de V.B. naar voren brengt.

Dit is danook de reden, dat er van Klankbord een z.g. extra uitgave en een herdruk is verschenen. Wij hebben niets anders gedaan, dan van het zetsel der V.B. een paar honderd op beter papier gedrukt en een gedeelte daarvan als tweede druk achtergehouden voor een vernieuwde propaganda een jaar na verschijning. Totaal zijn er van Klankbord danook hoogstens 600 exemplaren verkocht. Uw verzoek, daarvoor een honorarium voor U uit te trekken, kunnen wij onmogelijk beantwoorden met een belofte onzerzijds. Ieder auteur die in de Vrije Bladen publiceert weet, dat het debiet enorm beperkt is en dat het honorarium slechts laag kan zijn. Wat de weelde-uitgave betreft: wij hebben 10 exemplaren van Klankbord op geschept papier laten drukken en in perkament laten binden. Daar hebben wij als uitgever recht op. Wij hebben U een exemplaar daarvan gezonden, van Wessem heeft als redacteur een exemplaar gekregen, wij hebben twee exemplaren voor ons zelf en de verkoop van de overige zes hebben de kostprijs van de tien in totaal gedekt. Wanneer U echter nagaat: dat wij U voor de twee bundels essays, die met elkaar in boekvorm hoogstens 160 bladzijden druks zouden zijn een honorarium uitbetalen van in totaal Fl. 300.- of Fl. 30.- per vel, dan gelooven wij niet, dat U recht heeft de meening te uiten, dat U er "bekaaid" bent afgekomen.

Het spijt ons, dat U ons niet eerder in de gelegenheid gesteld hebt U bovenstaande uiteenzetting te geven; op onze brieven U inderdaad naar aanleiding van "Klankbord" geschreven hebben wij nooit het genoegen gehad een antwoord van U te ontvangen.

Met beleefde groeten

Hoogachtend

De Spieghel

JH van Klooster

 

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA