MATTHIJS VERMEULEN

Componist, schrijver en denker

19250928 Nadia Boulanger aan Matthijs Vermeulen

Nadia Boulanger

aan

Matthijs Vermeulen

Gargenville, 28 september 1925

[plaats en datum poststempel:] Gargenville 28-9 25

Mon cher Ami,

La tyrannique vie que je mène ne me laisse aucun répit − voulez-vous me pardonner?

J'ai lu et relu votre sonate − avec quelle impatience j'en attends l'audition – à condition que vos interprètes pénètrent vraiment votre pensée − et l'ayant pénétrée travaillent assez pour "mettre au point". L'œuvre est si belle, si profonde − avec ses contrastes qui ne troublent jamais le déroulement de la ligne générale − tant au point de vue mélodique que rythmique, qu'harmonique qu'émotif. J'ai écrit à ce sujet plusieurs lettres − quand donc serons-nous entendus, nous qui croyons en vous?

Avec une admiration à laquelle se mêle une telle affection, je suis de pensée et de cœur avec vous, Cher Ami qui poursuivez le chemin avec tant de certitude et de courage. Merci de vouloir bien me faire une place, j'en suis si heureuse et si fière!

Nadia Boulanger

[in de marge in de hand van MV:] sonate pour piano et violon

Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA