Matthijs Vermeulen
aan
Jean-Paul Palewski
Louveciennes, 6 januari 1945
Louveciennes (S et O)
2 Rue de l'Etang
le 6 Janvier 1945
Cher Monsieur Palewski,
Il vous intéresse peut-être, autant comme ancien compagnon d'armes que comme Maire, de prendre connaissance de la lettre et de la citation à l'ordre de l'armée que j'ai reçues du Chef du Commando où combattait Josquin, le Capitaine Louis Fournier. Je me permets de les inclure ici. J'ai vu avec des sentiments de regret et de bonheur que Josquin a tenu toutes ses promesses, qu'il n'a manqué à aucune de ses paroles.
En même temps je voudrais vous demander conseil. J'ai reçu de la Préfecture un questionnaire à remplir, assez rébarbatif. C'est de l'Office départemental des Mutilés, Combattants etc., et je suppose que c'est au sujet d'un soutien. Que faire? Je ne trouve pas le courage de m'occuper de ce questionnaire. Je serais très heureux si la France me venait en aide dans cette période de détresse que je traverse, mais même si j'y avais quelque droit, je serais infiniment affligé de demander quoique ce soit, justement à la France; et à l'occasion de la mort d'un être qui m'était aussi cher que Josquin, il me semble même impossible de demander quelque chose.
Excusez-moi, Cher Monsieur Palewski, de vous importuner avec ce souci, et veuillez agréer l'expression de mes sentiments de reconnaissance et de parfaite considération
Matthys Vermeulen
als fotokopie bewaard gebeleven
Verblijfplaats: Amsterdam, Bijzondere Collecties UvA